Traducerea - Spaniolă-Turcă - Algo sucede

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Cântec - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu Algo sucede Text Înscris de didity Limba sursă: Spaniolă Tradus de Mariketta Algo sucede Observaţii despre traducere Something happens

Titlu Bir ÅŸey oldu. Traducerea Turcă Tradus de turkishmiss Limba ţintă: Turcă Bir ÅŸey oldu.

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 23 Februarie 2009 14:34 Sunnybebek Numărul mesajelor scrise: 758 I think it should be: "Bir ÅŸey oluyor (olur)". 23 Februarie 2009 14:37 turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132 I guess you are right, But I always heard "Bir ÅŸey oldu" What do you think Figen. CC: FIGEN KIRCI 23 Februarie 2009 14:47 FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543 yes, it is possible to say 'bir sey oldu' and means 'something happened'(past tns).