Traduzione - Spagnolo-Turco - Algo sucedeStato attuale Traduzione
Categoria Canzone - Amore / Amicizia Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". | | | Lingua originale: Spagnolo Tradotto da Mariketta
Algo sucede | | |
|
| | | Lingua di destinazione: Turco
Bir ÅŸey oldu. |
|
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 23 Febbraio 2009 21:44
Ultimi messaggi | | | | | 23 Febbraio 2009 14:34 | | | I think it should be: "Bir ÅŸey oluyor (olur)". | | | 23 Febbraio 2009 14:37 | | | I guess you are right, But I always heard "Bir ÅŸey oldu"
What do you think Figen. CC: FIGEN KIRCI | | | 23 Febbraio 2009 14:47 | | | yes, it is possible to say 'bir sey oldu' and means 'something happened'(past tns). |
|
|