Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Francia - A familia Ã© a razÃ£o da minha vida

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Francia

Latin nyelv

Témakör Mondat - Hàz / Csalàd

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	A familia Ã© a razÃ£o da minha vida
Szöveg Ajànlo gamine	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál A familia Ã© a razÃ£o da minha vida
Magyaràzat a forditàshoz	OlÃ¡,serÃ¡ se alguÃ©m pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeÃ§o antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado!

Cim	La famille est ma raison de vivre.
Fordítás Francia Forditva gamine àltal	Forditando nyelve: Francia La famille est ma raison de vivre.

Validated by Francky5591

- 11 Július 2009 17:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Július 2009 17:36
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Bonjour Lene, La traduction Ã©tant en signification seulement, je pense qu'en franÃ§ais on dirait plutÃ´t : "La famille est ma raison de vivre" Mais attendons de voir ce qu'en pense Francky.
		11 Július 2009 17:40
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Oui, c'est mieux. j'ai corrigÃ© et je valide! Merci Miss!
		11 Július 2009 19:19
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Merci Miss et Francky.