Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Ranska - A familia Ã© a razÃ£o da minha vida

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Ranska

Latina

Kategoria Lause - Koti / Perhe

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	A familia Ã© a razÃ£o da minha vida
Teksti Lähettäjä gamine	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali A familia Ã© a razÃ£o da minha vida
Huomioita käännöksestä	OlÃ¡,serÃ¡ se alguÃ©m pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeÃ§o antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado!

Otsikko	La famille est ma raison de vivre.
Käännös Ranska Kääntäjä gamine	Kohdekieli: Ranska La famille est ma raison de vivre.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 11 Heinäkuu 2009 17:40

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Heinäkuu 2009 17:36
	turkishmiss Viestien lukumäärä: 2132	Bonjour Lene, La traduction Ã©tant en signification seulement, je pense qu'en franÃ§ais on dirait plutÃ´t : "La famille est ma raison de vivre" Mais attendons de voir ce qu'en pense Francky.
		11 Heinäkuu 2009 17:40
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Oui, c'est mieux. j'ai corrigÃ© et je valide! Merci Miss!
		11 Heinäkuu 2009 19:19
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Merci Miss et Francky.