ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - A familia é a razão da minha vida موقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله - منزل / خانواده  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | A familia é a razão da minha vida | | زبان مبداء: پرتغالی برزیل
A familia é a razão da minha vida | | Olá,será se alguém pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeço antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado! |
|
| La famille est ma raison de vivre. | ترجمهفرانسوی
 gamine ترجمه شده توسط | زبان مقصد: فرانسوی
La famille est ma raison de vivre. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 11 جولای 2009 17:40
آخرین پیامها | | | | |
11 جولای 2009 17:36 | | | Bonjour Lene,
La traduction étant en signification seulement, je pense qu'en français on dirait plutôt :
"La famille est ma raison de vivre"
Mais attendons de voir ce qu'en pense Francky. | | |
11 جولای 2009 17:40 | | | | | |
11 جولای 2009 19:19 | | | Merci Miss et Francky.   |
|
| 
ترجمه های مطلوب
