번역 - 브라질 포르투갈어-프랑스어 - A familia é a razão da minha vida 현재 상황 번역
분류 문장 - 집 / 가정  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | A familia é a razão da minha vida | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
A familia é a razão da minha vida | | Olá,será se alguém pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeço antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado! |
|
| La famille est ma raison de vivre. | | 번역될 언어: 프랑스어
La famille est ma raison de vivre. |
|
Francky5591 에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 7월 11일 17:40
마지막 글 | | | | |
2009년 7월 11일 17:36 | | | Bonjour Lene,
La traduction étant en signification seulement, je pense qu'en français on dirait plutôt :
"La famille est ma raison de vivre"
Mais attendons de voir ce qu'en pense Francky. | | |
2009년 7월 11일 17:40 | | | | | |
2009년 7월 11일 19:19 | | | Merci Miss et Francky.   |
|
| 
좋아하는 번역문
