Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Френски - A familia Ã© a razÃ£o da minha vida

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Френски

Латински

Категория Изречение - Дом / Cемейство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	A familia Ã© a razÃ£o da minha vida
Текст Предоставено от gamine	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски A familia Ã© a razÃ£o da minha vida
Забележки за превода	OlÃ¡,serÃ¡ se alguÃ©m pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeÃ§o antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado!

Заглавие	La famille est ma raison de vivre.
Превод Френски Преведено от gamine	Желан език: Френски La famille est ma raison de vivre.

За последен път се одобри от Francky5591

- 11 Юли 2009 17:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Юли 2009 17:36
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Bonjour Lene, La traduction Ã©tant en signification seulement, je pense qu'en franÃ§ais on dirait plutÃ´t : "La famille est ma raison de vivre" Mais attendons de voir ce qu'en pense Francky.
		11 Юли 2009 17:40
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Oui, c'est mieux. j'ai corrigÃ© et je valide! Merci Miss!
		11 Юли 2009 19:19
	gamine Общо мнения: 4611	Merci Miss et Francky.