Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Francés - A familia Ã© a razÃ£o da minha vida

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Francés

Latín

Categoría Oración - Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	A familia Ã© a razÃ£o da minha vida
Texto Propuesto por gamine	Idioma de origen: Portugués brasileño A familia Ã© a razÃ£o da minha vida
Nota acerca de la traducción	OlÃ¡,serÃ¡ se alguÃ©m pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeÃ§o antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado!

Título	La famille est ma raison de vivre.
Traducción Francés Traducido por gamine	Idioma de destino: Francés La famille est ma raison de vivre.

Última validación o corrección por Francky5591

- 11 Julio 2009 17:40

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Julio 2009 17:36
	turkishmiss Cantidad de envíos: 2132	Bonjour Lene, La traduction Ã©tant en signification seulement, je pense qu'en franÃ§ais on dirait plutÃ´t : "La famille est ma raison de vivre" Mais attendons de voir ce qu'en pense Francky.
		11 Julio 2009 17:40
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Oui, c'est mieux. j'ai corrigÃ© et je valide! Merci Miss!
		11 Julio 2009 19:19
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Merci Miss et Francky.