Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Eredeti szöveg - Latin nyelv - Consul et pontifex maximus Romae est
Vàrakozàs alatt
Eredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
Consul et pontifex maximus Romae est
Forditando szöveg
Ajànlo
OxanaLinnea
Nyelvröl forditàs: Latin nyelv
Consul et pontifex maximus Romae est
Magyaràzat a forditàshoz
Min mor har tit spurgt mig hvad sætningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.
15 Szeptember 2009 21:18
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
15 Szeptember 2009 23:07
cwirek
Hozzászólások száma: 16
I think that it could be like this:
consul and the highest piest belong to Rome.
15 Szeptember 2009 23:27
Aneta B.
Hozzászólások száma: 4487
I'm sorry, dear cwirek. Not exactly...
genetivus loci --> is staying at/in Rome.
But, WELCOME TO
!
15 Szeptember 2009 23:33
cwirek
Hozzászólások száma: 16
thanks for advice :-)
15 Szeptember 2009 23:35
Aneta B.
Hozzászólások száma: 4487
You're welcome!