Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Latín - Consul et pontifex maximus Romae est
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
Consul et pontifex maximus Romae est
Texto a traducir
Propuesto por
OxanaLinnea
Idioma de origen: Latín
Consul et pontifex maximus Romae est
Nota acerca de la traducción
Min mor har tit spurgt mig hvad sætningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.
15 Septiembre 2009 21:18
Último mensaje
Autor
Mensaje
15 Septiembre 2009 23:07
cwirek
Cantidad de envíos: 16
I think that it could be like this:
consul and the highest piest belong to Rome.
15 Septiembre 2009 23:27
Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
I'm sorry, dear cwirek. Not exactly...
genetivus loci --> is staying at/in Rome.
But, WELCOME TO
!
15 Septiembre 2009 23:33
cwirek
Cantidad de envíos: 16
thanks for advice :-)
15 Septiembre 2009 23:35
Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
You're welcome!