Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originele tekst - Latijn - Consul et pontifex maximus Romae est
Huidige status
Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Zin
Titel
Consul et pontifex maximus Romae est
Te vertalen tekst
Opgestuurd door
OxanaLinnea
Uitgangs-taal: Latijn
Consul et pontifex maximus Romae est
Details voor de vertaling
Min mor har tit spurgt mig hvad sætningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.
15 september 2009 21:18
Laatste bericht
Auteur
Bericht
15 september 2009 23:07
cwirek
Aantal berichten: 16
I think that it could be like this:
consul and the highest piest belong to Rome.
15 september 2009 23:27
Aneta B.
Aantal berichten: 4487
I'm sorry, dear cwirek. Not exactly...
genetivus loci --> is staying at/in Rome.
But, WELCOME TO
!
15 september 2009 23:33
cwirek
Aantal berichten: 16
thanks for advice :-)
15 september 2009 23:35
Aneta B.
Aantal berichten: 4487
You're welcome!