Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Latim - Consul et pontifex maximus Romae est

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimDinamarquês

Categoria Frase

Título
Consul et pontifex maximus Romae est
Texto a ser traduzido
Enviado por OxanaLinnea
Idioma de origem: Latim

Consul et pontifex maximus Romae est
Notas sobre a tradução
Min mor har tit spurgt mig hvad sætningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.
15 Setembro 2009 21:18





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

15 Setembro 2009 23:07

cwirek
Número de Mensagens: 16
I think that it could be like this:
consul and the highest piest belong to Rome.

15 Setembro 2009 23:27

Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
I'm sorry, dear cwirek. Not exactly...
genetivus loci --> is staying at/in Rome.

But, WELCOME TO !


15 Setembro 2009 23:33

cwirek
Número de Mensagens: 16
thanks for advice :-)

15 Setembro 2009 23:35

Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
You're welcome!