Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Latim - Consul et pontifex maximus Romae est
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
Consul et pontifex maximus Romae est
Texto a ser traduzido
Enviado por
OxanaLinnea
Idioma de origem: Latim
Consul et pontifex maximus Romae est
Notas sobre a tradução
Min mor har tit spurgt mig hvad sætningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.
15 Setembro 2009 21:18
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
15 Setembro 2009 23:07
cwirek
Número de Mensagens: 16
I think that it could be like this:
consul and the highest piest belong to Rome.
15 Setembro 2009 23:27
Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
I'm sorry, dear cwirek. Not exactly...
genetivus loci --> is staying at/in Rome.
But, WELCOME TO
!
15 Setembro 2009 23:33
cwirek
Número de Mensagens: 16
thanks for advice :-)
15 Setembro 2009 23:35
Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
You're welcome!