Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Limba latină - Consul et pontifex maximus Romae est

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăDaneză

Categorie Propoziţie

Titlu
Consul et pontifex maximus Romae est
Text de tradus
Înscris de OxanaLinnea
Limba sursă: Limba latină

Consul et pontifex maximus Romae est
Observaţii despre traducere
Min mor har tit spurgt mig hvad sætningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.
15 Septembrie 2009 21:18





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Septembrie 2009 23:07

cwirek
Numărul mesajelor scrise: 16
I think that it could be like this:
consul and the highest piest belong to Rome.

15 Septembrie 2009 23:27

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
I'm sorry, dear cwirek. Not exactly...
genetivus loci --> is staying at/in Rome.

But, WELCOME TO !


15 Septembrie 2009 23:33

cwirek
Numărul mesajelor scrise: 16
thanks for advice :-)

15 Septembrie 2009 23:35

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
You're welcome!