Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Boszniai-Dán - Samtale mellem fyr og pige

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Boszniai

Dán

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Samtale mellem fyr og pige
Szöveg Ajànlo katti	Nyelvröl forditàs: Boszniai kako cu se zenit kad nisam jos naso curu, koje te to slago, ja jos uvjek se nadam jednoj iz Amerike

Cim	Samtale mellem fyr og pige
Fordítás Dán Forditva gamine àltal	Forditando nyelve: Dán Hvordan kan jeg gifte mig nÃ¥r jeg endnu ikke har fundet en pige? Hvem fortalte dig den lÃ¸gn? Jeg hÃ¥ber stadig pÃ¥ at finde en pige fra Amerika.
Magyaràzat a forditàshoz	Tak til ERNST der gav mig Makis bro: "How am I going to get married when I haven't found a girl yet? Who lied you that? I'm still hoping for one (girl) from America."

Validated by Bamsa

- 3 Március 2010 01:07

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Március 2010 01:04
	Bamsa Hozzászólások száma: 1524	Hej Lene Din oversÃ¦ttelse ser godt ud Den godkender jeg bare
		3 Március 2010 01:47
	gamine Hozzászólások száma: 4611	FINT. Tak skal du ha' Ernst. Sov godt. Vi ses i morgen. CC: Bamsa