Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Latin nyelv - Omnia sunt bominum tenui pendentia filo Peractis...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelv

Latin nyelv

Brazíliai portugál

Cim	Omnia sunt bominum tenui pendentia filo Peractis...
Forditando szöveg Ajànlo neli.sampaio	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Omnia sunt hominum tenui pendentia filo Peractis peragendis, permitte divis cetera Post nubilas Phoebus Omnia vincit amor et nos cedamus amori Per omnia saecula saeculorum
Magyaràzat a forditàshoz	poema bominum-->hominum <edited by Aneta B.>

Edited by Aneta B. - 11 Február 2010 21:43

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Február 2010 21:43
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	bominum--> hominum (Ovidius) This is a complilation of Latin proverbs and expressions.
		9 Àprilis 2010 16:11
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi Aneta, Could you provide a bridge for evaluation when you have time? Thanks in advance
		10 Àprilis 2010 19:17
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	Sorry for the delay, dear Lilly (just came back from a canoe trip ) The bridge (Sorry if my English is not the best here) "All human affairs are hanging by a thread After doing what have to be done, leave the rest to the gods after the clouds (there is) sun Love conquers all and let us all yield to love For ages of ages"