Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Латински - Omnia sunt bominum tenui pendentia filo Peractis...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Латински

Латински

Португалски Бразилски

Заглавие	Omnia sunt bominum tenui pendentia filo Peractis...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от neli.sampaio	Език, от който се превежда: Латински Omnia sunt hominum tenui pendentia filo Peractis peragendis, permitte divis cetera Post nubilas Phoebus Omnia vincit amor et nos cedamus amori Per omnia saecula saeculorum
Забележки за превода	poema bominum-->hominum <edited by Aneta B.>

Най-последно е прикачено от Aneta B. - 11 Февруари 2010 21:43

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Февруари 2010 21:43
	Aneta B. Общо мнения: 4487	bominum--> hominum (Ovidius) This is a complilation of Latin proverbs and expressions.
		9 Април 2010 16:11
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi Aneta, Could you provide a bridge for evaluation when you have time? Thanks in advance
		10 Април 2010 19:17
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Sorry for the delay, dear Lilly (just came back from a canoe trip ) The bridge (Sorry if my English is not the best here) "All human affairs are hanging by a thread After doing what have to be done, leave the rest to the gods after the clouds (there is) sun Love conquers all and let us all yield to love For ages of ages"