Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Latim - Omnia sunt bominum tenui pendentia filo Peractis...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Latim

Latim

Português brasileiro

Título	Omnia sunt bominum tenui pendentia filo Peractis...
Texto a ser traduzido Enviado por neli.sampaio	Idioma de origem: Latim Omnia sunt hominum tenui pendentia filo Peractis peragendis, permitte divis cetera Post nubilas Phoebus Omnia vincit amor et nos cedamus amori Per omnia saecula saeculorum
Notas sobre a tradução	poema bominum-->hominum <edited by Aneta B.>

Último editado por Aneta B. - 11 Fevereiro 2010 21:43

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		11 Fevereiro 2010 21:43
	Aneta B. Número de Mensagens: 4487	bominum--> hominum (Ovidius) This is a complilation of Latin proverbs and expressions.
		9 Abril 2010 16:11
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Hi Aneta, Could you provide a bridge for evaluation when you have time? Thanks in advance
		10 Abril 2010 19:17
	Aneta B. Número de Mensagens: 4487	Sorry for the delay, dear Lilly (just came back from a canoe trip ) The bridge (Sorry if my English is not the best here) "All human affairs are hanging by a thread After doing what have to be done, leave the rest to the gods after the clouds (there is) sun Love conquers all and let us all yield to love For ages of ages"