Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Bulgár-Görög - Върви там,където няма път и остави следа!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : BulgárGörög

Témakör Gondolatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Върви там,където няма път и остави следа!
Szöveg
Ajànlo daniela.next
Nyelvröl forditàs: Bulgár

Върви там,където няма път и остави следа!

Cim
Μονοπάτι
Fordítás
Görög

Forditva eleonora13 àltal
Forditando nyelve: Görög

Πήγαινε εκεί που δεν υπάρχει μονοπάτι και άφησε τα δικά σου ίχνη.
Magyaràzat a forditàshoz
Φράση του Ralph Waldo Emerson το νόημα της φράσης είναι να είσαι καινοτόμος.
Validated by User10 - 11 Március 2010 23:36





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

11 Március 2010 19:48

marinagr
Hozzászólások száma: 24
път=δρόμος
пътека=μονοπάτι
Επομένως εγώ θα μετέφραζα Πήγαινε εκεί όπου δεν υπάρχει δρόμος και άφησε ίχνος