Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Eredeti szöveg - Görög - Έχω καÏότα στ'αυτιά
Vàrakozàs alatt
Eredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Bizalmas
Cim
Έχω καÏότα στ'αυτιά
Forditando szöveg
Ajànlo
milica83
Nyelvröl forditàs: Görög
-Τι; Δεν σ'ακοÏω. Έχω καÏότα στ'αυτιά
-Δεν μποÏÏŽ να πεÏιμÎνω άλλο να σου ξαναπώ...Îχει μεγάλη ουÏά.
Magyaràzat a forditàshoz
B.e.:"-Ti? Den se akouw. Exw karota sta autia
-Den mporw na perimenw allo na sou ksanapw... exei megali oura"
Edited by
User10
- 30 Július 2010 13:53
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
29 Július 2010 12:55
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
User, could you edit the text using the proper script and release the request, please?
Thanks in advance
CC:
User10
30 Július 2010 13:54
User10
Hozzászólások száma: 1173
1 Àprilis 2011 02:56
maki_sindja
Hozzászólások száma: 1206
User10, I need a bridge for this one too. Could you help me?
CC:
User10
1 Àprilis 2011 12:41
User10
Hozzászólások száma: 1173
Of course
"-What? I can't hear you.I've got carrots in my ears.
-I cannot wait anymore/any longer in order to tell (it to) you again...there is a big row..."
1 Àprilis 2011 13:09
maki_sindja
Hozzászólások száma: 1206
You were fast... thanks a lot