Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Magyar-Lengyel - MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Magyar

Svéd

Lengyel

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is...
Szöveg Ajànlo Justyna1234	Nyelvröl forditàs: Magyar MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is dÃ©lutÃ¡n dolgozik! HÃº de korÃ¡n keltÃ©l!

Cim	ZaÅ‚atwimy to jeszcze dziÅ›! Idziemy...
Fordítás Lengyel Forditva Edyta223 àltal	Forditando nyelve: Lengyel ZaÅ‚atwimy to jeszcze dziÅ›! Idziemy tam z mamÄ…! RÃ³wnieÅ¼ dzisiaj pracuje ona po poÅ‚udniu! Oj, jak wczeÅ›nie siÄ™ dzisiaj obudziÅ‚eÅ›!
Magyaràzat a forditàshoz	male / obudziÅ‚eÅ› female / obudziÅ‚aÅ›

Validated by Aneta B. - 28 Október 2010 00:51

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Október 2010 22:16
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	RÃ³wnieÅ¼ dzisaj pracuje ona po poÅ‚udniu!--> Ona dzisiaj/dziÅ› rÃ³wnieÅ¼ pracuje po poÅ‚udniu!
		27 Október 2010 01:09
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	? Tak czy inaczej trzeba zmieniÄ‡: dzisaj --> dzisiaj