Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - The Freikorps are revolutionaries driven by the...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Török

Cim	The Freikorps are revolutionaries driven by the...
Forditando szöveg Ajànlo emresb88	Nyelvröl forditàs: Angol The Freikorps are revolutionaries driven by the radical new ideology of fascism. Labouring under the dogmas of violence and mass action, these battle-trained revolutionaries will stop at nothing to overthrow old monarchies and young democracies alike, and replace them all with the absolutes of the Leviathan fascist state.

Edited by Lein - 25 Július 2011 19:39

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		25 Július 2011 18:38
	Mesud2991 Hozzászólások száma: 1331	Hi, These battle > These battles (if I am not mistaken)
		25 Július 2011 19:40
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Thanks However, the expression here is 'battle-trained' (these revolutionaries, who are battle-trained, ...) I have added a hyphen although not every dictionary seems to agree (battle trained versus battle-trained).