Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - The Freikorps are revolutionaries driven by the...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Turski

Naslov	The Freikorps are revolutionaries driven by the...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao emresb88	Izvorni jezik: Engleski The Freikorps are revolutionaries driven by the radical new ideology of fascism. Labouring under the dogmas of violence and mass action, these battle-trained revolutionaries will stop at nothing to overthrow old monarchies and young democracies alike, and replace them all with the absolutes of the Leviathan fascist state.

Posljednji uredio Lein - 25 srpanj 2011 19:39

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 srpanj 2011 18:38
	Mesud2991 Broj poruka: 1331	Hi, These battle > These battles (if I am not mistaken)
		25 srpanj 2011 19:40
	Lein Broj poruka: 3389	Thanks However, the expression here is 'battle-trained' (these revolutionaries, who are battle-trained, ...) I have added a hyphen although not every dictionary seems to agree (battle trained versus battle-trained).