Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - The Freikorps are revolutionaries driven by the...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Türkisch

Titel	The Freikorps are revolutionaries driven by the...
Zu übersetzender Text Übermittelt von emresb88	Herkunftssprache: Englisch The Freikorps are revolutionaries driven by the radical new ideology of fascism. Labouring under the dogmas of violence and mass action, these battle-trained revolutionaries will stop at nothing to overthrow old monarchies and young democracies alike, and replace them all with the absolutes of the Leviathan fascist state.

Zuletzt bearbeitet von Lein - 25 Juli 2011 19:39

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		25 Juli 2011 18:38
	Mesud2991 Anzahl der Beiträge: 1331	Hi, These battle > These battles (if I am not mistaken)
		25 Juli 2011 19:40
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Thanks However, the expression here is 'battle-trained' (these revolutionaries, who are battle-trained, ...) I have added a hyphen although not every dictionary seems to agree (battle trained versus battle-trained).