Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Latin nyelv-Román - de parvis grandis acervus erit

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelvOroszBrazíliai portugálSzerbRomán

Témakör Web-oldal / Blog / Fórum - Szàmitogépek / Internet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
de parvis grandis acervus erit
Szöveg
Ajànlo tukanul
Nyelvröl forditàs: Latin nyelv

de parvis grandis acervus erit
Magyaràzat a forditàshoz
<bridge> "from many small things comes a great thing"<by Aneta B.>

Cim
Lucruri mărunte
Fordítás
Román

Forditva Freya àltal
Forditando nyelve: Román

Mai multe lucruri mărunte formează un lucru măreţ.
Magyaràzat a forditàshoz
Alte variante:

Mai multe lucruri mărunte duc la un lucru măreţ. Lucrurile măreţe rezultă din lucruri mărunte.
Un lucru măreţ este un cumul de lucruri mărunte.

Proverbe:
Din boabele mici se face grămada mare.
De mai multe ori câte puţin se face mult.
Validated by iepurica - 28 Szeptember 2012 12:25