Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Holland - Familie

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Portugál

Angol

Holland

Témakör Levél / Email - Hàz / Csalàd

Cim	Familie
Szöveg Ajànlo lito	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva porco-espinho àltal hi uncle, how's it going? there you go, my pic so you can remember me plus, now you have my email since you only write to luiana usually send my regards to everybody there, and send some news love kisses
Magyaràzat a forditàshoz	kept informal tone + punctuation

Cim	Familie
Fordítás Holland Forditva Martijn àltal	Forditando nyelve: Holland Hoi oom, hoe is het? alsjeblieft, mijn foto zodat je aan me kan denken trouwens, nu heb je mijn e-mail want meestal schrijf je alleen aan luiana doe de groetjes aan iedereen daar, en stuur wat nieuws liefs kusjes
Magyaràzat a forditàshoz	Kept it informal too

Validated by Chantal - 4 November 2006 21:19