Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Голландский - Familie

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Английский

Голландский

Категория Письмо / E-mail - Дом / Семья

Статус	Familie
Tекст Добавлено lito	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан porco-espinho hi uncle, how's it going? there you go, my pic so you can remember me plus, now you have my email since you only write to luiana usually send my regards to everybody there, and send some news love kisses
Комментарии для переводчика	kept informal tone + punctuation

Статус	Familie
Перевод Голландский Перевод сделан Martijn	Язык, на который нужно перевести: Голландский Hoi oom, hoe is het? alsjeblieft, mijn foto zodat je aan me kan denken trouwens, nu heb je mijn e-mail want meestal schrijf je alleen aan luiana doe de groetjes aan iedereen daar, en stuur wat nieuws liefs kusjes
Комментарии для переводчика	Kept it informal too

Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 4 Ноябрь 2006 21:19