Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - sou quem sou

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngolLeegyszerüsített kínaiLatin nyelv

Témakör Szó - Kultura

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
sou quem sou
Szöveg
Ajànlo huver
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

sou quem sou
Magyaràzat a forditàshoz
é a tradução da frase dita na biblia

Cim
I am who I am!
Fordítás
Angol

Forditva hitchcock àltal
Forditando nyelve: Angol

I am who I am!
Magyaràzat a forditàshoz
a resposta que Deus deu a Moisés quando este perguntou seu nome.
Validated by kafetzou - 2 Szeptember 2007 18:59





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

1 Szeptember 2007 00:14

kafetzou
Hozzászólások száma: 7963
Shouldn't this be "I am what I am"?

1 Szeptember 2007 17:19

hitchcock
Hozzászólások száma: 121
i think not in this particular case...see it:
http://en.wikipedia.org/wiki/I_am_that_I_am