Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - sou quem sou

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Sözcük - Kultur

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık sou quem sou Metin Öneri huver Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi sou quem sou Çeviriyle ilgili açıklamalar é a tradução da frase dita na biblia

Başlık I am who I am! Tercüme İngilizce Çeviri hitchcock Hedef dil: İngilizce I am who I am! Çeviriyle ilgili açıklamalar a resposta que Deus deu a Moisés quando este perguntou seu nome.

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 1 Eylül 2007 00:14 kafetzou Mesaj Sayısı: 7963 Shouldn't this be "I am what I am"? 1 Eylül 2007 17:19 hitchcock Mesaj Sayısı: 121 i think not in this particular case...see it: http://en.wikipedia.org/wiki/I_am_that_I_am