Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - sou quem sou

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ - Kultura

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov sou quem sou Tekst Poslao huver Izvorni jezik: Brazilski portugalski sou quem sou Primjedbe o prijevodu é a tradução da frase dita na biblia

Naslov I am who I am! Prevođenje Engleski Preveo hitchcock Ciljni jezik: Engleski I am who I am! Primjedbe o prijevodu a resposta que Deus deu a Moisés quando este perguntou seu nome.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 1 rujan 2007 00:14 kafetzou Broj poruka: 7963 Shouldn't this be "I am what I am"? 1 rujan 2007 17:19 hitchcock Broj poruka: 121 i think not in this particular case...see it: http://en.wikipedia.org/wiki/I_am_that_I_am