Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - sou quem sou

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsVereenvoudigd ChineesLatijn

Categorie Woord - Cultuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
sou quem sou
Tekst
Opgestuurd door huver
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

sou quem sou
Details voor de vertaling
é a tradução da frase dita na biblia

Titel
I am who I am!
Vertaling
Engels

Vertaald door hitchcock
Doel-taal: Engels

I am who I am!
Details voor de vertaling
a resposta que Deus deu a Moisés quando este perguntou seu nome.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 2 september 2007 18:59





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 september 2007 00:14

kafetzou
Aantal berichten: 7963
Shouldn't this be "I am what I am"?

1 september 2007 17:19

hitchcock
Aantal berichten: 121
i think not in this particular case...see it:
http://en.wikipedia.org/wiki/I_am_that_I_am