Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - sou quem sou

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Paraula - Cultura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol sou quem sou Text Enviat per huver Idioma orígen: Portuguès brasiler sou quem sou Notes sobre la traducció é a tradução da frase dita na biblia

Títol I am who I am! Traducció Anglès Traduït per hitchcock Idioma destí: Anglès I am who I am! Notes sobre la traducció a resposta que Deus deu a Moisés quando este perguntou seu nome.

Darrer missatge

Autor Missatge 1 Setembre 2007 00:14 kafetzou Nombre de missatges: 7963 Shouldn't this be "I am what I am"? 1 Setembre 2007 17:19 hitchcock Nombre de missatges: 121 i think not in this particular case...see it: http://en.wikipedia.org/wiki/I_am_that_I_am