Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - sou quem sou

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Orð - Mentan

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	sou quem sou
Tekstur Framborið av huver	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt sou quem sou
Viðmerking um umsetingina	Ã© a traduÃ§Ã£o da frase dita na biblia

Heiti	I am who I am!
Umseting Enskt Umsett av hitchcock	Ynskt mál: Enskt I am who I am!
Viðmerking um umsetingina	a resposta que Deus deu a MoisÃ©s quando este perguntou seu nome.

Góðkent av kafetzou - 2 September 2007 18:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 September 2007 00:14
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Shouldn't this be "I am what I am"?
		1 September 2007 17:19
	hitchcock Tal av boðum: 121	i think not in this particular case...see it: http://en.wikipedia.org/wiki/I_am_that_I_am