Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Portugál-Török - vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : PortugálTörökBulgár

Témakör Beszélgetés - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?
Szöveg
Ajànlo mübeccel
Nyelvröl forditàs: Portugál

vc quer ingressar na minha ally?
ally yes ou no?
Magyaràzat a forditàshoz
bu mesaj bana bir online oyunda atıldı.

Cim
benim "ally" ime katılmak ister misin ?
Fordítás
Török

Forditva barok àltal
Forditando nyelve: Török

benim "ally" ime katılmak ister misin ?
"ally" evet ya da hayır ?
Magyaràzat a forditàshoz
The word "ally" is not portuguese so I left it like that. I guess it is the English word "ally" that means "aliado" in Portuguese and "müttefik" in Turkish.

-Benim "ally" ime katılmak ister misin ? demek "müttefikim olur musun " demek olmalı.

Validated by smy - 8 December 2007 12:00