Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Turc - vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsTurcBúlgar

Categoria Xat - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?
Text
Enviat per mübeccel
Idioma orígen: Portuguès

vc quer ingressar na minha ally?
ally yes ou no?
Notes sobre la traducció
bu mesaj bana bir online oyunda atıldı.

Títol
benim "ally" ime katılmak ister misin ?
Traducció
Turc

Traduït per barok
Idioma destí: Turc

benim "ally" ime katılmak ister misin ?
"ally" evet ya da hayır ?
Notes sobre la traducció
The word "ally" is not portuguese so I left it like that. I guess it is the English word "ally" that means "aliado" in Portuguese and "müttefik" in Turkish.

-Benim "ally" ime katılmak ister misin ? demek "müttefikim olur musun " demek olmalı.

Darrera validació o edició per smy - 8 Desembre 2007 12:00