Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-터키어 - vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어터키어불가리아어

분류 채팅 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?
본문
mübeccel에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

vc quer ingressar na minha ally?
ally yes ou no?
이 번역물에 관한 주의사항
bu mesaj bana bir online oyunda atıldı.

제목
benim "ally" ime katılmak ister misin ?
번역
터키어

barok에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

benim "ally" ime katılmak ister misin ?
"ally" evet ya da hayır ?
이 번역물에 관한 주의사항
The word "ally" is not portuguese so I left it like that. I guess it is the English word "ally" that means "aliado" in Portuguese and "müttefik" in Turkish.

-Benim "ally" ime katılmak ister misin ? demek "müttefikim olur musun " demek olmalı.

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 8일 12:00