Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски-Турски - vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски

Турски

Български

Категория Чат - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?
Текст Предоставено от mÃ¼beccel	Език, от който се превежда: Португалски vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?
Забележки за превода	bu mesaj bana bir online oyunda atÄ±ldÄ±.

Заглавие	benim "ally" ime katÄ±lmak ister misin ?
Превод Турски Преведено от barok	Желан език: Турски benim "ally" ime katÄ±lmak ister misin ? "ally" evet ya da hayÄ±r ?
Забележки за превода	The word "ally" is not portuguese so I left it like that. I guess it is the English word "ally" that means "aliado" in Portuguese and "mÃ¼ttefik" in Turkish. -Benim "ally" ime katÄ±lmak ister misin ? demek "mÃ¼ttefikim olur musun " demek olmalÄ±.

За последен път се одобри от smy - 8 Декември 2007 12:00