Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Spanyol-Angol - Realmente le falto tanto

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SpanyolAngolSvéd

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Realmente le falto tanto
Szöveg
Ajànlo pafarindo
Nyelvröl forditàs: Spanyol

Realmente le falto tanto. Realmente deseo dormir al lado de usted a la noche vengo por favor y pic yo upp

Cim
Spanish - Swedish
Fordítás
Angol

Forditva Urunghai àltal
Forditando nyelve: Angol

I really miss you so much. I would really like to sleep next to you, I'll come during the night and pick you up.
Magyaràzat a forditàshoz
No idea what a "pic yo upp" is, but it sounded like "pick you up", I believe this was meant in this context.
Validated by kafetzou - 5 Szeptember 2007 05:41