Fordítás - Olasz-Holland - Casa mia...casa tua.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Mondat - Napi élet

Cim	Casa mia...casa tua.
Szöveg Ajànlo fedeton	Nyelvröl forditàs: Olasz Casa mia...casa tua.
Magyaràzat a forditàshoz	Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal

Cim	Mijn huis... jouw huis
Fordítás Holland Forditva tristangun àltal	Forditando nyelve: Holland Mijn huis... jouw huis.
Magyaràzat a forditàshoz	(Edit Martijn: To indicate hospitality you may also say: "Doe alsof je thuis bent" (= make yourself at home)).

Validated by Martijn - 24 Október 2007 13:03