Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Olasz-Svéd - Casa mia...casa tua.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : OlaszHollandSpanyolAngolArabRománFranciaTörökJapánDánFinnMagyarOroszNémetGörögKoreaiLeegyszerüsített kínaiSvédPortugálHéberLengyelNorvégAlbánLatin nyelv

Témakör Mondat - Napi élet

Cim
Casa mia...casa tua.
Szöveg
Ajànlo fedeton
Nyelvröl forditàs: Olasz

Casa mia...casa tua.
Magyaràzat a forditàshoz
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Cim
Mitt hus är ditt hus
Fordítás
Svéd

Forditva hellis àltal
Forditando nyelve: Svéd

Mitt hus är ditt hus
Validated by pias - 2 December 2007 18:46





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

1 December 2007 16:59

Xini
Hozzászólások száma: 1655
Is it possible to omit the verb?

1 December 2007 17:12

pias
Hozzászólások száma: 8114
Yes...you can do that
'Mitt hus...ditt hus.'

Is that clooser to the origin?