Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Német - çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökOroszBrazíliai portugálRománNémetFranciaAngol

Cim
çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?
Szöveg
Ajànlo mezu
Nyelvröl forditàs: Török

çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?

Cim
Sie sind so schön...
Fordítás
Német

Forditva mezu àltal
Forditando nyelve: Német

Sie sind so schön. Können wir uns kennenlernen?
Validated by iamfromaustria - 2 December 2007 17:34





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

2 December 2007 15:00

iamfromaustria
Hozzászólások száma: 1335
could anyone please give me the english bridge for this translation? Thanks

CC: bonjurkes serba smy

2 December 2007 15:12

smy
Hozzászólások száma: 2481
here is the bridge:
You are so beautiful? Could we get acquainted with?
(formal "you" is used)

2 December 2007 17:33

iamfromaustria
Hozzászólások száma: 1335
Thanks smy =)