Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Arabia-Englanti - Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Arabia

Ranska

Englanti

Kategoria Ilmaisu - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ
Teksti Lähettäjä k1977	Alkuperäinen kieli: Arabia Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ

Otsikko	I want to get to know you.
Käännös Englanti Kääntäjä Spasty	Kohdekieli: Englanti I want to get to know you.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 31 Tammikuu 2008 12:49

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		31 Tammikuu 2008 09:06
	elmota Viestien lukumäärä: 744	I want to get to know you, I dont know why Spasty chose "meet" here, maybe the French part says so
		31 Tammikuu 2008 10:35
	Okal Viestien lukumäärä: 22	"faire votre connaissance" can be "meet" (for the 1st time) or "get acquainted, become acquainted with" in French. But I think it is the second solution here, according to the Arabic sentence, as elmota said.