Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Italia - me jui pal'gym

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaItalia

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
me jui pal'gym
Teksti
Lähettäjä elenia14
Alkuperäinen kieli: Espanja

me jui pal'gym

Otsikko
Andavo in palestra.
Käännös
Italia

Kääntäjä pirulito
Kohdekieli: Italia

Andavo in palestra.
Huomioita käännöksestä
*me jui pal'gym (linguaggio volgare) = me fui para el gimnasio, (me) fui al gimnasio = I went (off) to the gym.

gym/gymnasium (parola inglese) = palestra
ir al gimnasio = andare in palestra (go to the gym)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut zizza - 15 Maaliskuu 2008 09:54