Traducción - Español-Italiano - me jui pal'gym

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	me jui pal'gym
Texto Propuesto por elenia14	Idioma de origen: Español me jui pal'gym

Título	Andavo in palestra.
Traducción Italiano Traducido por pirulito	Idioma de destino: Italiano Andavo in palestra.
Nota acerca de la traducción	*me jui pal'gym (linguaggio volgare) = me fui para el gimnasio, (me) fui al gimnasio = I went (off) to the gym. gym/gymnasium (parola inglese) = palestra ir al gimnasio = andare in palestra (go to the gym)

Última validación o corrección por zizza - 15 Marzo 2008 09:54