Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-איטלקית - me jui pal'gym

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאיטלקית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
me jui pal'gym
טקסט
נשלח על ידי elenia14
שפת המקור: ספרדית

me jui pal'gym

שם
Andavo in palestra.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי pirulito
שפת המטרה: איטלקית

Andavo in palestra.
הערות לגבי התרגום
*me jui pal'gym (linguaggio volgare) = me fui para el gimnasio, (me) fui al gimnasio = I went (off) to the gym.

gym/gymnasium (parola inglese) = palestra
ir al gimnasio = andare in palestra (go to the gym)
אושר לאחרונה ע"י zizza - 15 מרץ 2008 09:54