Traduction - Espagnol-Italien - me jui pal'gym

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	me jui pal'gym
Texte Proposé par elenia14	Langue de départ: Espagnol me jui pal'gym

Titre	Andavo in palestra.
Traduction Italien Traduit par pirulito	Langue d'arrivée: Italien Andavo in palestra.
Commentaires pour la traduction	*me jui pal'gym (linguaggio volgare) = me fui para el gimnasio, (me) fui al gimnasio = I went (off) to the gym. gym/gymnasium (parola inglese) = palestra ir al gimnasio = andare in palestra (go to the gym)

Dernière édition ou validation par zizza - 15 Mars 2008 09:54