Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Kreikka - Tattoo for me back

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Kreikka

Arabia

Heprea

Espanja

Latina

Venäjä

Kiina (yksinkertaistettu)

Japani

Heprea

Arabia

Kreikka

Kiina

Latina

Muinaiskreikka

Bulgaria

Kreikka

Turkki

Otsikko	Tattoo for me back
Teksti Lähettäjä emilogostilo	Alkuperäinen kieli: Englanti Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving.

Otsikko	ÎœÎ¬Î¸Îµ Î±Ï€' Ï„Î¿ Ï‡Ï„ÎµÏ‚, Î¶Î®ÏƒÎµ Ï„Î¿ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±, ÎÎ»Ï€Î¹Î¶Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î±ÏÏÎ¹Î¿.
Käännös Kreikka Kääntäjä irini	Kohdekieli: Kreikka ÎœÎ¬Î¸Îµ Î±Ï€' Ï„Î¿ Ï‡Ï„ÎµÏ‚, Î¶Î®ÏƒÎµ Ï„Î¿ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±, ÎÎ»Ï€Î¹Î¶Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î±ÏÏÎ¹Î¿.
Huomioita käännöksestä	Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·: ÎšÎ±Ï„Î¬ Î»ÎÎ¾Î· Î»ÎÎµÎ¹ "Î¶Î®ÏƒÎµ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±" ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ "ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±". Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï… ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ "Ï‡Ï„ÎµÏ‚" ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ "Î±ÏÏÎ¹Î¿" ÏƒÏ…Î¼Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î¿ "Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿", Ï„Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏƒÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ï„Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ "ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±".

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut reggina - 30 Heinäkuu 2009 01:49

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		28 Heinäkuu 2009 18:06
	reggina Viestien lukumäärä: 302	Î¶Î®ÏƒÎµ Ï„Î¿ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±?
		28 Heinäkuu 2009 20:33
	irini Viestien lukumäärä: 849	Î Î¹Î¸Î±Î½ÏŒÏ„Î±Ï„Î±. ÎŸÎ¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ‚ Ï„Î¹ Î»ÎÎ½Îµ; (ÎºÎ¿ÏÎ¹Ï„ÏƒÎ¿Ï€Î±ÏÎÎ± ÎµÎ´ÏŽ). Î ÎµÏÎ¹Ï„Ï„ÏŒ Î½Î± Ï€Ï‰ ÏŒÏ„Î¹ ÏŒ,Ï„Î¹ Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î¸ÎÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ.
		29 Heinäkuu 2009 10:22
	bouboukaki Viestien lukumäärä: 93	Î˜ÎµÏ‰ÏÏŽ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ Ï„Î¿ "Î¶Î®ÏƒÎµ Î¤ÎŸ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±"
		30 Heinäkuu 2009 00:47
	xristi Viestien lukumäärä: 217	ÎšÎ¹ ÎµÎ¼ÎÎ½Î± Î¼' Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ "Î¶Î®ÏƒÎµ Ï„Î¿ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±" Î¡ÎÎ½Î± Î¼Î¿Ï….. Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½ÏŽ.
		30 Heinäkuu 2009 14:06
	irini Viestien lukumäärä: 849	ÎŸÎš, Î±Î½ Î¸ÎµÏ‰ÏÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÎÏƒÏ„ÎµÏÎ± Ï„Î¿ "live today" Î±Î»Î»Î¬Î¾Ï„Îµ Ï„Î¿.