Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Englanti - حبيبي وانت

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaEnglantiEspanjaRanska

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
حبيبي وانت
Teksti
Lähettäjä yenel
Alkuperäinen kieli: Arabia

حبيبي وانت بعيد محتاج للمست ايد من غير ولا همسة غمض و مد اديك اول مافكر فيك

Otsikko
my love, when you
Käännös
Englanti

Kääntäjä elmota
Kohdekieli: Englanti

My love, when you are away I need the touch of a hand, without a single whisper. Close your eyes and reach out. When I think of you...
Huomioita käännöksestä
it is terribly punctuated, and an incomplete statement
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut IanMegill2 - 22 Lokakuu 2007 06:57