Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Dansk-Tysk - Forhandler sÃ¸ges

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Dansk

Tysk

Engelsk

Kategori Dagligliv

Titel	Forhandler sÃ¸ges
Tekst Tilmeldt af BjÃ¸rn	Sprog, der skal oversættes fra: Dansk Forhandler sÃ¸ges
Bemærkninger til oversættelsen	Britisk

Titel	suche Vermittler
Oversættelse Tysk Oversat af pias	Sproget, der skal oversættes til: Tysk suche Vermittler
Bemærkninger til oversættelsen	Vertreter, HÃ¤ndler, UnterhÃ¤ndler, Verhandler, Makler,... - depends on the context!

Senest valideret eller redigeret af iamfromaustria - 5 Marts 2008 20:11

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		22 Februar 2008 22:45
	iamfromaustria Antal indlæg: 1335	It's better the other way round - suche ... instead of ... suche
		23 Februar 2008 09:49
	pias Antal indlæg: 8114	Thanks Heidrun, I'm not that good on German..
		23 Februar 2008 10:51
	iamfromaustria Antal indlæg: 1335	And I'm not that good in Danish, so I will better start a poll
		24 Februar 2008 21:36
	preben Antal indlæg: 2	Nicht unterhandler aber verhandler
		5 Marts 2008 20:03
	Bhatarsaigh Antal indlæg: 253	Der Zusammenhang ist hier zu schwammig. Das kÃ¶nnte alles mÃ¶gliche sein, z.B.: Vertreter, HÃ¤ndler, Vermittler, Verhandler, Makler, ... den UnterhÃ¤ndler wÃ¼rde ich als eher unwahrscheinlich sehen - aber nicht als ausgeschlossen
		5 Marts 2008 20:07
	iamfromaustria Antal indlæg: 1335	Danke, ich schÃ¤tze, das Beste in dieser Situation ist, einfach alle MÃ¶glichkeiten als Bemerkung zur Ãœbersetzung anzufÃ¼hren.