मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - डेनिस-जर्मन - Forhandler søges
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Daily life
शीर्षक
Forhandler søges
हरफ
Bjørn
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस
Forhandler søges
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Britisk
शीर्षक
suche Vermittler
अनुबाद
जर्मन
pias
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन
suche Vermittler
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Vertreter, Händler, Unterhändler, Verhandler, Makler,... - depends on the context!
Validated by
iamfromaustria
- 2008年 मार्च 5日 20:11
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 फेब्रुअरी 22日 22:45
iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
It's better the other way round - suche ... instead of ... suche
2008年 फेब्रुअरी 23日 09:49
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Thanks Heidrun,
I'm not that good on German..
2008年 फेब्रुअरी 23日 10:51
iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
And I'm not that good in Danish, so I will better start a poll
2008年 फेब्रुअरी 24日 21:36
preben
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
Nicht unterhandler aber verhandler
2008年 मार्च 5日 20:03
Bhatarsaigh
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 253
Der Zusammenhang ist hier zu schwammig. Das könnte alles mögliche sein, z.B.:
Vertreter, Händler, Vermittler, Verhandler, Makler, ...
den Unterhändler würde ich als eher unwahrscheinlich sehen - aber nicht als ausgeschlossen
2008年 मार्च 5日 20:07
iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
Danke, ich schätze, das Beste in dieser Situation ist, einfach alle Möglichkeiten als Bemerkung zur Übersetzung anzuführen.