Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Spansk-Fransk - Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Kærlighed / Venskab
Titel
Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...
Tekst
Tilmeldt af
lwdgooner
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk
Antes que pase mas
Tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Bemærkninger til oversættelsen
Mi novia que es de Serbia y le encanta esta cancion
Titel
Avant que je passe davantage de temps avec toi
Oversættelse
Fransk
Oversat af
turkishmiss
Sproget, der skal oversættes til: Fransk
Avant que je passe davantage
De temps avec toi amour
Je dois dire que tu es l'amour de ma vie
Bemærkninger til oversættelsen
Littéralement
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
serait
J'ai à dire que tu es l'amour de ma vie
Senest valideret eller redigeret af
Botica
- 29 Februar 2008 11:29